00:00:00: Wow Andrea, style.

00:00:03: Ciao Sven blocket.se,

00:00:11: Route Olpe bis Donnerstag also Krieg.

00:00:20: Speedlearning die Erfolgs Techniken für dich und dein Leben.

00:00:25: Music.

00:00:34: Hallo ihr Speedloader draußen heute habe ich euch ja versprochen dass ich ein bisschen was darüber erzähle wie ihr in Zukunft auf dem Boot.

00:00:44: Fremdsprachen lernen können Speedlearning training Farben können und es gibt eine praktische Demonstration ein Experiment dass ich zusammen mit Andrea.

00:00:54: Durchgeführt habe ihr kennt Andrea aus dem Podcast über die Liebe Schule und die Liebe zur Schule und wir werden hier auch noch mal eine Folge dieser Po.

00:01:05: Dreier zumindest ausschnittsweise vorstellen.

00:01:08: Denn wir haben tatsächlich es geschafft fünf Tage lang in italien nur Italienisch zu sprechen und wirst das gelungen ist und welche Methoden wir verwendet haben um uns im Vorfeld auf die Sprache vorzubereiten das erfahrt ihr auch heute,

00:01:23: Hindi war Podcast Folge gut am jetzt.

00:01:29: Das Bucht wie kommt es dazu dass wir jetzt auch an der speedlearning School ein Boot haben auf dem Bier Seminare und Trainings durchführen das ist relativ schnell und einfach erklärt.

00:01:42: Wir haben ja auch die Podcasts zum Metall zum griechisch und Niederländisch lernen und da biete ich jemals an dass man dann in den Niederlanden oder in Griechenland auf einem Boot die Sprache lernt.

00:01:57: Und jetzt ist es natürlich so dass ja die Idee nach Griechenland oder nach Holland zu reisen die es sich mit Einheimischen zu unterhalten.

00:02:07: Tempera festgestellt dass wir mit die ganze Zeit mit den Kursteilnehmern auf einem Boot sind wir uns ja fast ausschließlich nur mit uns selbst Unterhalt.

00:02:15: Also könnte ich ja theoretisch dieses Boot auch in Deutschland haben an einem schönen See bei uns in der Nähe am Eicher See mit Zugang zum Rhein.

00:02:25: Und dort mit Wasser.

00:02:29: Bootssegel Atmosphäre und einem schönen Ambiente genauso gut die Sprache beibringen und.

00:02:38: Jedoch für deutlich weniger Aufwand sowohl zeitlich als auch finanziell.

00:02:42: Also haben wir uns entschieden jetzt einen Ausbildungs Boot zu kaufen auf dem Main about Office eingerichtet ist das heißt.

00:02:51: Dieses Boot hat alles was man braucht um dort drauf vernünftig arbeiten zu können WLAN wir haben klein Innenbereich wo man gemütlich sitzen kann wenn es Wetter mal nicht so gut ist und ansonsten sind wir aber auch hoch.

00:03:05: Über unseren kleinen Hafen dort in der Infrastruktur die wir brauchen um alle alternativen Unterricht Räumlichkeiten.

00:03:14: Nutzen zu können also von daher wenn ihr.

00:03:18: Speedlearning machen wollt und er sagt Mensch jetzt ist gerade Juni Juli August vielleicht auch noch September schönes Wetter.

00:03:26: Dann nutzt die Zeit gerne kommt mal für einen Tag vorbei oder für fünf Tage oder wir machen tatsächlich mal eine kleine Tour überlegt euch einfach meldet euch einfach.

00:03:36: Wenn ihr sagt ihr habt Lust mal auf dem Wasser englisch französisch spanisch italienisch oder welche Sprache.

00:03:45: Immer zu lernen letzte Woche war ich in Italien.

00:03:51: Hab davon auch in der letzten Podcast Folge erzählt und jetzt.

00:03:57: Wenn ich gleich umschalten auf den Podcast den wir den Andrea und ich,

00:04:03: noch betreiben über die Liebe Schule und die Liebe zur Schule weil es darum geht wie man Sprachen besonders gut lernen kann.

00:04:11: Und was man tun kann um anderen Leuten zu helfen eine Fremdsprache schneller und effektiver zu lernen während das Experiment gewagt sie.

00:04:19: Musste nach Italien für eine Rasmus Fortbildung die auf Englisch war.

00:04:25: In Palermo stattfand und sie wollte dabei auch Jette Jenisch verbessern ich hatte in der Zeit gerade Zeit und hatte Lust.

00:04:33: Palermo einmal kennenzulernen weil ich Palermo selbst noch nicht kannte vorher.

00:04:38: Und gleichzeitig auch mein Italienisch wieder auf Vordermann bringen wollte und wir haben dann für uns beschlossen dass wir sobald wir in den Zug einsteigen und runterfahren,

00:04:47: bis zu dem Zeitpunkt an dem wir bei dem Rückflug das Flugzeug verlassen wir sind also hinzu es mit der Bahn gefahren und rückzus geflogen um auch beide Transportmittel miteinander zu vergleichen.

00:05:00: Und ja was sich da ergeben hat wie sich das.

00:05:07: Mit dem italienischen angeleitet hat wie wir zurecht gekommen sind und ob wir danach wieder deutsch miteinander gesprochen haben das erfahrt ihr jetzt.

00:05:16: In der Podcast Folge und der Ausschnitt der endet an der Stelle an der wir.

00:05:23: Die selbst komponierten Lieder vortragen wollen wer also das lied dass sowohl ich als auch Andrea.

00:05:32: Geschrieben hat auf Italienisch und dieses lied aufhören und ja über dich ergehen lassen möchte.

00:05:41: Der muss ich den Podcast über die Liebe Schule und die Liebe zur Schule anhören und ich kann nur sagen die Version von Andrea ist wirklich hörenswert.

00:05:50: Meine ist so Lagerfeuer.

00:05:53: Tauglich mehr nicht aber Andrea singt ja selbst hat CDs aufgenommen weiß wie das geht und spielt dazu auch live Gitarre.

00:06:02: Wir keine Werbung für den anderen Podcast machen aber an dieser Stelle sei nur erwähnt die Liebe Schule und die Liebe zur Schule doch jetzt.

00:06:09: Italienisch lernen um fünf Tage lang nichts anderes zu tun als Italienisch zu sprechen viel Spaß dabei.

00:06:19: Bau Andrea, style.

00:06:23: Ciao Sven blocket.se,

00:06:31: Olpe bis Donnerstag also Krieg.

00:06:41: Wir sind du und wo trefft ihr Auto oder so,

00:06:48: sekada transpirator Permeat Tattoo Burano

00:06:53: di nuovo di Palinuro,

00:07:05: la Ultima settimana allora.

00:07:13: Doomsday Queen Germania to.

00:07:17: Um die Türe nicht komplett zu verwirren erstmal hallo Andrea schön dass du da bist ich freue mich auf deinen Unterricht.

00:07:31: Ja wir hatten heute wir hatten eine Bike jetzt gemeinsam in Italien verbracht.

00:07:43: Magst mal erzählen was du da unten gemacht hast.

00:07:47: Genau heute ein bisschen über diese Reise nach Italien sprechen das Bella Italia hat ja eigentlich mit mir angefangen dass ich über Erasmus + habe ich hatte das Glück über das Erasmus + Programm an einer Fortbildung in Palermo teilzunehmen.

00:08:02: Rasmus Kettmann vielleicht von Assens offenzeiten Auslandsaufenthalten die man im Studium gemacht hat ich warte mal Spiel mit ihr was muss in breast damals.

00:08:12: Aber es gibt auch für.

00:08:15: Lehrende so wie sie mich an Schulen oder an Hochschulen die Möglichkeit Fortbildung im Ausland zu besuchen oder Jobsharing zu machen.

00:08:24: Und das Programm unterstützt Einheit und ich habe über Ela also die Erasmus Learning Academy.

00:08:33: Die fünf und innovativen Unterricht steht eine Fortbildung zum Thema promoting creativity.

00:08:42: Critical thinking and problem solving in the classroom mir ausgesucht was du bis jetzt zu dem passt was ich ja in meinem eigenen Unterricht auch anstrebe.

00:08:52: Genau und da war ich.

00:08:56: Eine Woche lang und du hast entschieden mich zu begleiten zu eingeladen ich hatte zufällig die fünf Tage frei.

00:09:10: Und nachdem man italienisch ein bisschen eingerostet ist habe ich dich gefragt ob du einen Kofferträger brauchst.

00:09:15: Der mit dir die ganze Zeit italienisch redet und weil wir nicht die ganze Zeit italienisch gesprochen hast du bist ja das Seminar auf Englisch ne.

00:09:26: Mir das mit dem Koffer habe ich überhaupt nicht mitbekommen ich das bewusst das hatte ich wieder vergessen ich musste ihn ja dann doch alleine ziehen aber klein

00:09:35: sei nicht so schlimm deiner war doppelt so groß sehr ungewöhnlich übrigens meiner war doppelt so groß ich hatte zwei und einen Rucksack und in meinem Koffer war am Ende noch Platz für deinen ganzen Kram.

00:09:46: Naja, so viel war das nicht egal also ja genau ich hatte die das Programm lädt bzw der Unterricht auf englisch.

00:10:00: Und deswegen war ich quasi doppelt herausgefordert zum einen konnte durfte ich mein Englisch verbessern,

00:10:09: und auch das italienisch das hatte ich mir vorgenommen zw hatten es vorher besprochen lass uns doch mal probieren auf Italienisch zw Englisch und so unterhalten und.

00:10:21: Es uns ist uns ziemlich gut gelungen finde ich wir haben fast ausschließlich wirklich nur Englisch und Italienisch gesprochen außer in den Momenten wo ich habe zwei andere deutsche Teilnehmer noch mit im Programm.

00:10:36: Wo man halt mit den beiden dann auf Deutsch unterhalten hat aber selbst am Frühstückstisch haben wir untereinander dann italienisch oder wenn die Gruppe halt gemeinsam dort war am auf Englisch kommuniziert.

00:10:48: Das war schon eine tolle Erfahrung dass es so gut geklappt hat,

00:10:51: bin aber so Spa für uns beide glaube ich auch ein Experiment als nicht Muttersprachler getragen wieder steigen in den Zug ein und fahren Richtung Palermo und sobald wir im Zug sind sprechen italienisch bis wir auf dem Rückweg

00:11:06: aus dem Flugzeug wieder ausgestiegen sind,

00:11:08: und selbst wenn wir noch weiter gesprochen sagte so ganz wohl gefühlt hat also ich zumindest ne ich hatte Dich mal irgendwie gefragt

00:11:24: und geht es dir auch so dass du dich,

00:11:27: anders fühlst oder ja ja wenn du eine andere Fremdsprache sprichst mir ging es eher nicht wenn ich Italienisch gesprochen habe ich bin in die Melodie mit rein habe mich dann richtig wohl gefühlt vizona

00:11:39: Italienerin und das macht irgendwas mit einem da wollte ich gar nicht wieder raus also ich habe mir lange Gedanken darüber gemacht weil ich ja.

00:11:49: Immer mal wieder auch andere Sprachen spreche und es ist schon seit sächlich so ich habe jetzt auch einen Namen der jetzt nicht so weh wie Peter oder Stefan oder Alex,

00:11:59: so leicht internationalisiert wird sondern fällt natürlich dann schon leichter meinen Nachnamen zu nehmen als den Vornamen.

00:12:08: Und von daher habe ich dann auch darfst du dieses diese Überlegung ob ich mich da nicht so als als Marke oder als Antonio oder so vorstelle Reste um einfach,

00:12:18: dann so eine Art Alter Ego rein zu schlüpfen aber das was du gerade gesagt hast

00:12:26: aber in männervornamen alt für Männer und ich meine in Deutschland Köln kannst du sowas bringen ich habe heute gehört dass Köln die

00:12:33: Pierre toleranteste Stadt in Deutschland sein soll vor Berlin noch in solchen Sachen aber ich meine ganz ehrlich du kannst ja mittlerweile dein Kind auch Paris nennen.

00:12:43: Oder oder wenn Brooklyn ja also.

00:12:49: Ich habe Bergzabern nennt man jetzt keine Kinder oder,

00:12:53: Oppenheim bei Oppenheim ist ein berühmtes Bankhaus habe ich gehört ne auch mein na ja aber wir kommen vom vom Thema ab aber die haben tatsächlich auch beim Frühstück Frühstückstisch wenn dann waren ja aus Mainz auch ein Lehrer dabei noch.

00:13:07: Und das Mönchengladbach eine Lehrerin wenn die Deutsch mit uns gesprochen haben haben sie gesagt wir beide tatsächlich italienisch miteinander gesprochen weil es sich einfach so normal angefühlt hatte

00:13:17: nach einer Gewinner Englisch damit sie uns verstehen weil ich konnte da ja niemand sonst aber genau das macht uns einfach so.

00:13:25: Ganz klar nein deutsch wollen wir nicht für uns also im Grunde das Ergebnis wir haben es tatsächlich geschafft.

00:13:33: 5 Tage miteinander Italienisch zu sprechen und könnten das im Alltag jetzt theoretisch auch weiterführen wenn wir nicht schon das nächste Sprachlernprogramm gerade passieren würden.

00:13:44: Andy hast du denn Italienisch gelernt also mit welcher Methode und wie lange ungefähr um auf das Niveau zu kommen.

00:13:52: Man kann ja sagen dass du wenn man fünf Tage miteinander italienisch spricht dann kann man schon sagen dass man die Sprache fließend spricht,

00:14:00: finde ich ich muss sagen dass ich schon länger in Italien Fan bin und auch schon öfter alleine Italien war wobei

00:14:08: die Erfahrung jetzt mit dir wo ich dann tatsächlich in den Sprachpartner habe die mich von morgens bis abends nicht unterhalten kann es was anderes als wenn ich jetzt nur einem Restaurant oder oder einer Bahn Kaffee oder etwas bestelle oder Motel mal kurz mit jemandem sprechen.

00:14:23: Und ich habe mit mit duolingo ins mal gespielt

00:14:29: eine Zeit lang da und haben fleißig gesammelt ja jeden Tag wenn ich dann eine zusätzliche Flammen bekommen hat mich das motiviert wenn ich das aber mal vergessen habe zwei Tage weil ich mich vorbereitet habe

00:14:43: entsprechend und die Flammen wieder wegfahren dann war die Motivation auch wieder weg und ich habe damit aufgehört

00:14:51: aber ich merke wenn ich wirklich so jeden Tag fünf bis zehn Minuten oder 15 Minuten mit Jubel Ingo arbeite weil man dort ja nicht nur liest spricht man hört wie die Wörter ausgesprochen werden muss auch Sachen schreiben das,

00:15:06: fahren durch die Wiederholung der Vokabeln und das auf jeden Fall hilft gewisse Sachen ausdrucken und Langzeitgedächtnis zu speichern.

00:15:15: Aber die Kommunikation fehlt natürlich trotzdem dann habe ich.

00:15:24: Probiert mit fieses let's talk das war eine App die du mir empfohlen hast ne Hallo ciao.

00:15:33: Das ist aber schwierig dann immer auch regelmäßig sich mit den Personen auszutauschen weil ich das ganz gut fand dass man da etwas ins Gespräch kam.

00:15:44: Und ansonsten habe ich Podcast gehört.

00:15:49: L'italiano vero ist glaube ich einen Podcast italiano da gab es auch Transkription zu den Texten teilweise das man hören und lesen gleichzeitig konnte.

00:16:00: Und ich habe versucht meine Lieblingsfilme mit Untertitel zu schauen ob sie da sind unter diese gab es den gar nicht ist da Esborn steht den film hat sich wegen der wegen gestern trotzdem gelohnt aber ich weiß was frustriert,

00:16:14: als ich gemerkt habe dass ich nicht wirklich.

00:16:18: Nicht wirklich viel verstehe und bin dann zu Serien übergegangen wo tatsächlich Untertitel einschalten konnte wie friends habe ich damals schon gemacht die serie und das hat mir was gebracht würde ich auch weiter so machen.

00:16:32: Habe ich angefangen auf Italienisch Piccolo principe gehört hatte ich dazu die immer und.

00:16:40: Genau ich habe il mondo di Sofia also die Sofies Welt habe ich auch schon auf Französisch gelesen und fand ich toll und das hat mir jetzt auch auf der Zugfahrt geholfen denn ich habe das Hörbuch,

00:16:52: und das Buch und hat danach gleichzeitig ich habe 80% damit im Zug verbracht zu lesen und zu hören.

00:16:59: Und ich hatte vorher weil ich mich auch für für Sprüche Redewendungen und soweit anderes ihre ein du werde Bier ein Buch mit Bewerbung italiano.

00:17:13: Mir angesehen doch ich brings was rausgesucht.

00:17:18: Da schreibt nämlich schon der Marco Aurelio Marc Aurel römischer Kaiser und Philosoph.

00:17:24: Über des Glücks la felicita la felicita della tua vita dipende dalla qualita di piedi übersetzt,

00:17:35: Max übersetzen ja die Qualität deines Lebens hängt von der Qualität deiner Gedanken ab.

00:17:41: Das Glück deines Lebens hängt von der Qualität deiner Gedanken genau also nette Denkanstöße auf italienisch.

00:17:50: Weil man auch Julian hat Marc Aurel bitte nach gesagt dass er das nicht selbst geschrieben hat sondern nur seinen Namen hergegeben hat.

00:17:58: Aber trotzdem wissen wer auch immer sie geschrieben hat hat schöne aphorismen geschrieben immer sie sind auf jeden Fall,

00:18:07: anwendbar wenn immer noch Denkanstößen hatte ich eine,

00:18:13: Auto ipnosi Buch auf Italienisch weil ich mich auch dafür interessieren habe angefangen zu lesen,

00:18:21: du kannst auch am Parkplatz und ich hatte einen Kurzgeschichten Buch mit so Niveau A2.

00:18:36: Damals gab es immer einen ein deutschen Text und die italienisch Übersetzung bzw der italienische Text unter deutsche Übersetzung abgedruckt es gab auch eine Verfassung dazu und ich habe mir die Vokabeln die dort abgedruckt waren versucht mit der Einhorn Liste.

00:18:50: Abzuspeichern hat ganz gut geklappt z.b. das bringt am Ende ja

00:18:58: zeig mir das ein und vorgestellt ein reines Einhorn hat eine Tattoos pretty also es wunderschön dieses Einhorn oder die Tattoos so rein die Zwillinge die sind

00:19:11: als er in engen Kontakt im direkten Kontakt zueinander ja also da habe ich die eine Liste ausprobiert.

00:19:22: Ich habe viele italienisches funkzubehör Ottomane und Albino wollte ich was sagen Albano und Romina power.

00:19:31: Mag ich sehr gerne und da haben wir übrigens auch ein Lied umgeschrieben,

00:19:36: felicita hast du einen geschafft ich habe gehofft du vergessen was heute eigentlich,

00:19:48: Verschluss ja gib mal deine Rede nicht zurück man kann im Grunde sagen deine Strategie war es wirklich dich mit möglichst,

00:20:01: Hallenbad.

00:20:04: Auf Italienisch finden konntest Bücher Filme Podcast Radio Sendung auch irgendwie also.

00:20:14: Radio Radio 1 Podcast bzw mein Hörbuch das heißt ich lasse es dann wirklich auch z.b. morgens in der Küche einfach laufen so dass ich das Gefühl habe da ist italienisch um mich herum

00:20:25: ich habe jetzt kein Radio denn das könnte natürlich auch machen aber in der Hoffnung dass ich was vom Buch mit bekomme oder einfach nur einfach die dieses italienische Flair um mich herum habe

00:20:34: na das habe ich gemacht und zwar wirklich stundenlang.

00:20:38: Also sozusagen hast du Schule oder beim Joggen spazieren gehen immer irgendwie italienisch Humor.

00:20:48: Mit italienisch irgendwie umgibst als Vorbereitung auf diese Reise oder kann man das so sagen.

00:20:54: Ja für mich ist es 24 Stunden möglich aber genauso viel Zeit wie möglich in der Schule gibt's natürlich nicht aber ja.

00:21:03: Also halte Gespräche ich hatte sonst machen muss mich mit so viel italienisch wie möglich zum geben ja okay ja also.

00:21:13: Was ich festgestellt habe ich habe ja in der Schule mir damals schon italienischen bisschen selbst beigebracht mit so einem ganz einfachen Langenscheidt Kurs für eine Studienreise nach Rom in der 12 Klasse.

00:21:26: Und dann habe ich das sächlich früher diese ganz klassischen Sprachkurse gemacht bevor ich dann meine eigenen daraus konzipiert hatte.

00:21:35: Und was so in der Vorbereitung auf.

00:21:39: Unsere gemeinsame Reise dann nach Italien mir jetzt am meisten geholfen hatte war dass wir im Vorfeld alle Chat Nachrichten die wir geschrieben haben über den Messenger Service.

00:21:50: Sohn auf Italienisch weitesgehend geschrieben haben,

00:21:53: Falls denn das habe ich gar nicht gesehen ja das heißt wenn wir irgendwie uns ausgetauscht haben zu verschiedenen Themen an wir das auf Italienisch gemacht und so habe ich den Eindruck haben wir schon im Vorfeld das Vokabular trainiert,

00:22:06: dass wir in der Gesprächsführung miteinander auch gebraucht haben dann in Italien.

00:22:12: Wir hatten ja überlegt ob es eine Möglichkeit gibt mal diesen Wortschatz den wir quasi miteinander verwendet haben dort mal zu strukturieren um daraus den Wortschatz für andere.

00:22:25: Sprachen ableiten zu können wir haben ja jetzt als nächstes Sprachprojekt haben wir polnisch angedacht.

00:22:31: Weil wir beide schon ganz gut Englisch können Du demnächst aber nach Polen fliegst mit deiner Familie ich fahre mit dem Auto aber genau deswegen habe ich

00:22:41: das als nächstes Ziel ist im August schon aber so schnell wie schnell wie du Auto fährst kann man schon sagen dass du fliegst mit einem Heißluftballon Anita fährt man ja auch

00:22:55: alles was mit Gasen betrieben wird wird geführt fahren gelassen habe ich mal gelernt,

00:23:05: ja okay na gut na ja also auf jeden Fall ist ist ebenso der Plan jetzt mal so dieses Vokabular zu strukturieren.

00:23:14: Unter die haben ja jetzt auch schon angefangen deswegen war mir gar nicht sicher ob er so gutes italienische reinkommen auch jetzt die Messenger Nachrichten auf polnisch zu verfassen.

00:23:23: Insofern Übersetzungsprogramm im Moment noch ne.

00:23:28: Wir werden dann berichten wenn du aus Polen zurück kommst ob wir das ganz auch auf polnischen bekommen wann ist deine Reise in Sommerferien welcher Zeitraum,

00:23:38: Anfang August in der ersten Augustwoche müsste es jetzt sein ja genau ich habe jetzt auch am Wochenende zumindest

00:23:46: wieder zwei Tage lang 8 Stunden Autofahrt Samstag oder Sonntag vor mir so dass ich die Zeit für polnisch danach nutzen kann mal sehen was ist ob das schon was bringt das wäre schön wenn ich jeden Fall,

00:24:00: meine Methode wieder.

00:24:03: Durchführen ja und du hast das Buch geschenkt bekommen die 4 Stunden Woche von Timothy Ferriss die versprochen auf italienisch

00:24:10: was im Übrigen nicht so einfach war also für all diejenigen die dieses Buch sich auf Italienisch kaufen möchten es gibt es in Italien im Moment nicht mehr es wird nicht mehr aufgelegt das gibt es nur noch als digital Version aktuell

00:24:23: wir haben irgendwo in einem kleinen Hinterzimmer Kalabrien noch das letzte Exemplar ergattert.

00:24:32: Genau das ist dann dafür da dass ich in Zukunft die italienische Sprache lebendig erhalte na das haben wir uns auch überlegt wie wollen wir das jetzt machen und das Buch habe ich noch nicht angefangen ich bin sehr dankbar dafür dass ich das habe

00:24:46: aber kommt dann auf jeden Fall.

00:24:49: Nach polnisch zum Einsatz zurück bis dann wollen wir wieder eine Woche lang miteinander Italienisch schreiben und telefonieren,

00:24:59: ansprechen um mich wieder fit zu halten und dann mal gucken wie viel Sprachen dann noch folgen werden.

00:25:06: Ja und ich denke ich werde immer mal wieder über einen italienisch Tag einlegen vielleicht auch mal italienisch Wochenende damit man das so aufrechterhält sind schön.

00:25:16: Ja wenn wir dann irgendwann 52 Sprachen sprechen können wir jedes Wochenende eine andere Sprache verwenden.

00:25:23: Chinese Braunau.

00:25:28: Ja okay dann was hast du die Bücher gelesen hast du noch gar nicht erzählt oder du hast doch auch ja also ich habe.

00:25:36: Ich hatte in der in der Schule hatte ich tatsächlich immer so die die Strategie dass ich Teile einer Sprache auswendig gelernt habe

00:25:45: wenn mich jemand gefragt hat ob ich die Sprache spreche dass ich das spontan rezitieren konnte und es gibt aus dem DTV zweisprachig aus der DTV zweisprachig Reihe,

00:25:55: gibt es für dieses Phänomen oder dieser diese Bücher mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen und da hatte ich italienische Geschichten und,

00:26:05: eine Geschichte handelte vom Fußballspiel und ich hab das damals auswendig gelernt fliegt der fällt auch noch zusammen da wurde einfach gesagt

00:26:12: culture and Rocco Italy ja nicht immer üblich Testamente Fiorentino solo calora Onyx quadrella Compostela ventisette giocatori komme brisk Rivanol Konstitution record Shawn Mendes Timo pubblicato Login Student anderer konnte schon wann der Barbie

00:26:26: so das war meine Antwort wenn mich jemand gefragt hat ob ich italienisch kann einfach diesen Satz aus dieser diese Passage auswendig gelernt in der die Geschichte des Fußballspiels erklärt wird.

00:26:36: Und habe dann natürlich auch viel gelesen und was mein großes Problem immer war aber zu sprechen,

00:26:44: und dadurch dass ich irgendwann interlingua ja kennengelernt habe Anfang der meiner 20-jährigen.

00:26:53: Reiters seit wann 20-22 sowas,

00:26:58: habe ich dann irgendwann nicht mehr das italienische spanische und portugiesische passiert sondern nur interlingua gesprochen mit den Leuten und du hast es ja auch mitbekommen jetzt bei der Erasmus Gruppe da waren die Leute aus Rumänien und aus Spanien und aus

00:27:12: Portugal und die haben mich alle verstanden wenn ich mit denen interlingua gesprochen habe das heißt wir hatten vier verschiedene Nationalitäten,

00:27:18: Mit dem konnte ich mich allen eben in dieser Sprache unterhalten.

00:27:28: Genau genau Lettland ja und dann habe ich natürlich dann einfach gesagt ich dass ich italienisch kann denn ich meine

00:27:37: das Schlimmste was man ja tun kann ist zu sagen ich spreche nur ein bisschen italienisch oder ich spreche gar kein Italienisch Daten weil auch eine Situation die wir erlebt hatten wo wir,

00:27:47: jemanden gefragt haben was dieser Aufkleber in Palermo bedeutet hat in dem einen Kaffee

00:27:52: und dann hat es eine sympathische ältere Dame erklärt das bedeutet dass man der Mafia kein Schutzgeld bezahlt und ich habe mich mit diesem Thema noch mal im Nachgang

00:28:02: mit Dokumentation und so beschäftigt zu diesem Thema und das scheint tatsächlich bis heute noch

00:28:07: noch aktuell zu sein was da mit Giovanni Falcone dem.

00:28:13: Immer wieder Jäger damals passiert ist und die Auswirkungen aber das ist ein anderes Thema und da

00:28:18: ist es ja auch so rausgerutscht ja wir sprechen nur ein bisschen italienisch und das ist eben endlich habe es gesagt weil ich so müde war das jetzt nicht hin mich mit ihr zu unterhalten mach du das mal ich kann nur ein Brot

00:28:34: dass das Todsünde ist in dem Moment und dann war sie so begeistert hat gesagt was habt ihr gesagt.

00:28:42: Louis ihre Mäntel.

00:28:47: Ich weiß nicht irgendwie irgendein Kompliment auf jeden Fall war das Standardsortiment,

00:28:55: Bravo ja also sie hat dass sie hat das muss man jetzt nicht übertreiben der das Standard Kompliment gebracht dass man jemandem sagt und dann höflich sein möchte.

00:29:04: Und es gibt in China sogar beim Chinesen gibt es sogar eine Antwort wenn jemand zu dir sagt dass du gut Chinesisch sprichst dann solltest du Nani Nani sagen das heißt das ist nett von ihnen aber sie übertreiben maßlos.

00:29:17: Nani Nani na bestimmt 10 Minuten unterhalten,

00:29:24: sie hat auch viel geredet

00:29:30: ja also aber eben das war das bei immer so meine Strategie zu sagen ich sag einfach jedem dass ich diese Sprache spreche und dann werde ich nämlich herausgefordert

00:29:39: es hat ja weißt du wenn ich den Leuten sage dass ich zehn Sprachen oder mehr spreche da kommt ja keiner auf die Idee das zu überprüfen also spätestens nach dem zweiten Satz finde ich sage glaubt mir jeder aber wenn ich dann,

00:29:51: du bist ja sogar noch ein Schritt weiter gegangen du hast ja nicht nur gesagt dass du die Sprache sprichst irgendwas gesagt du bist Italiener

00:30:00: ja stimmt ja wir haben uns cartoon geweigert wenn sie auf Englisch angesprochen wurden

00:30:06: wollen wir patuljak 2007er sie haben gefragt wo wir herkommen

00:30:13: und dann haben wir bei Bayern Rot umgestiegen sind dann wieder gekommen ausrauben es war doch nicht gelogen erinnerst du dich hart auf der Fahrt an den kleinen Jungen,

00:30:23: der von einem anderen Fahrgast gefragt wurde wo er herkommt und er zu seiner Mutter gesagt hat soll ich denn da jetzt wo wir ursprünglich herkommen oder wo wir eingestiegen sind habe ich das bei Ebay

00:30:35: ja kannst du gleich übernommen habe ich übernommen und wenn Leute gefangen wo kommt der her gekommen aus Mailand oder wir kommen aus Rom und das hat doch keiner in Frage gestellt.

00:30:45: Weil ja auch keiner jetzt irgendwie unhöflich sein wollte und sagen wollte naja also mal deine italienischen

00:30:54: ich keine gebrauchte anzuzweifeln und die italica früher waren auch blond habe ich im Geschichtsunterricht gelernt früher,

00:31:01: ja bis dann die Araber ka wann ist die Araber kam uns ein bisschen dunkler werden lassen.

00:31:10: Ja was ich aber noch sagen wollte ist ich habe eben früher tatsächlich immer ich habe ja nie unter einem einem zu geringen Selbstvertrauen gelitten,

00:31:17: also dass das glücklicher felicita,

00:31:24: und dann habe ich eben immer behauptet dass ich die Sprache einfach kann und so wurde ich dann ja auch gebucht von Italienern um Ihnen in italien Englisch beizubringen was ein relativ einfacher Job ist weil du eine Englisch können musst eigentlich marinha Englisch beibringen sollten,

00:31:39: aber so habe ich eben immer mal wieder auch geschäftlich in italien zu tun gehabt.

00:31:43: Und muss aber jetzt wirklich fragen nach diesen fünf Tagen habe ich jetzt das sächlich das Gefühl dass ich die Sprache spreche,

00:31:50: also auch so dass ich bislang konnte ich die anderen Leuten beibringen das war gar nicht das Problem weil es ja darum geht jemanden die Sprache zu vermitteln und nicht zu dolmetschen aber mittlerweile,

00:32:01: als wir da so in Palermo waren hätte ich mir wirklich vorstellen könnte auch mein Jahr zu leben oder zu arbeiten und bei den Ermittlungen gegen die Mafia mitzuhelfen oder so also.

00:32:12: Irgendwas irgendwas Schönes zu machen das Entsperren also ich fand Parlament auch richtig toll hast du.

00:32:21: Irgendetwas an was du dich besonders gern erinnerst.

00:32:26: Ich weiß du hast sehr viele Spezialitäten von der probiert ich war ja immer eher so der Insalata Typ und hat musste teilweise Walzen

00:32:34: für mich gab in den Restaurants dann ein Meeresfrüchtesalat essen obwohl man mir eigentlich davon abgeraten hat und wahrscheinlich hat sich aus dem Grund da noch Bauchschmerzen danach aber du hast dich ja durch.

00:32:45: Kostet durch die Spezialitäten also also natürlich die die Viale Makeda die Isolde lange.

00:32:55: Richtig viel Spaß.

00:33:03: Das ist eine Straße die lange ist Matti seinen 5 Kilometer die vom vom Bahnhof runter fährt bis quasi in die Innenstadt und am Anfang hat man so die als die orientalischen und und,

00:33:18: afrikanischen Bereiche und Gegenden der geht doch Straßenschilder die auf Lateinisch Arabisch und Hebräisch geschrieben sind und dann kommt irgendwann so diese street food scene also ich habe gerade Cointreau,

00:33:31: Kanti möchte so ein bisschen die Orientierung genau die vier anderen die Kathedrale dann auf der.

00:33:42: Dann geht's zum Porto,

00:33:44: genau ja und unsere Mutter

00:33:53: genau ja also woran ich mich erinnern kann und diese Süßigkeiten die diese Nonnen diese man zubereitet haben

00:34:00: dann natürlich an Granita man dann an Panino con Milza dieses so Brötchen das mit Nils belegt ist da mir die Italiener die ich im Coaching habe ich habe ja aber der mit einer Firma zusammen die auch italienische Mitarbeiter,

00:34:12: hat die Esche auf englisch,

00:34:15: tausche und die haben ja gesagt musst du unbedingt essen und als ich gegessen habe haben sie mir gesagt würden Sie mir helfen ja vorbei und dann muss auch die Milz Essen von den Tieren dann kann ich immer nur die Leber und Nieren.

00:34:28: Ja dann die picanol cannoli.

00:34:34: Wobei kann nur die haben mich nicht überzeugt das sind sowieso kleine Süßspeisen die sind irgendwie.

00:34:43: Das war schön mit mit Ricotta und bisschen süß.

00:34:47: Es gab dann dann ein Kaffee die haben so eine riesengroße Auswahl an ein heiße Schokolade und einen Kaffee ist gehabt das war großartig dann machen die sagen.

00:35:00: Wünsche hießen sie.

00:35:02: Dilatierten Reisbällchen die Aussagen die Frittieren China und ja und dann.

00:35:15: Also klar kaffee gibt's da halt ne und wir haben jetzt den Kaffee tedesco entdeckt.

00:35:20: Also es gibt ja den Kaffee Kaffee in Italien ist ein Espresso Espresso sagt man nur in Südtirol aber unterhalb von Südtirol südlicher sagt man einfach nur Kaffee und dann bekommt man automatisch einen Espresso

00:35:33: so du wolltest jetzt etwas größeres haben also hast du einen Amerikaner bestellten Amerikaner ist ein Espresso der mit heißem Wasser aufgefüllt wird damit er in 0,2 l Becher passt

00:35:42: und du wolltest ja eigentlich um deinen Kaffeegenuss zu forcieren immer einen doppelten Amerikaner und das haben sie nicht gemacht weil sie gesagt haben Amerikaner ist groß genug für ein Italiener macht das so sein

00:35:54: und dann habe ich gedacht okay also von dem was ich in Deutschland bekommen genau die Amerikaner ist ein Kaffee tedesco,

00:36:02: also für alle Italiener die jetzt zuhören ja in Zukunft Café tedesco halber Liter Kaffee.

00:36:09: Soudain oder quadruple Espresso quadruple Kaffee trinken oder vierfachen Espresso bisschen Wasser noch oben drauf.

00:36:18: Aber der war schon der erste muss man schon sagen ich kann auch an so einer doppelten setzen.

00:36:27: Alles in Ordnung aber ich meinte vor allem auch so Highlights aus Palermo also,

00:36:35: z.b. nenne ich mich noch an den Anwalt der Pellegrino fand ich kann der Ausflug nach Cefalu war super.

00:36:45: War das jetzt ja da würde ich auch gerne noch mal hin muss ich sagen also,

00:36:49: diesen luca di Cefalu haben uns ausgetobt und ich eigentlich an den Strand wollte das ist gar nicht mehr gekommen und dann habe ich die diese Steintreppen hinter den Restaurants entdeckt da würde ich auch gern noch mal spazieren gehen.

00:37:03: Ganz tolle charmante Stadt ja und dann Segelboot findet natürlich dieser Hafen der Yachthafen sehr gefallen.

00:37:16: Die hat so als wir angekommen sind am am ersten Abend und durch die Straßen gelaufen sind und da hatte einfach da diese eine Gruppe auf der auf der Straße getanzt.

00:37:27: Die außerdem hast du eine Gruppe so eine tolle Tanzschule Formation wieder.

00:37:37: Unterm Wasser ein bisschen geschlaucht von der Zugfahrt und auch mit Koffer in der Hand da tanzt es sich jetzt nicht so gut aber sowas hätten sie ruhig öfter machen können.

00:37:47: Oder ja ja gut es gab es.

00:37:55: Nur nur eben so wie am ersten abends finde ich die gab's das nicht mehr wir sind dann halt auch nicht mehr bis zum nächsten Samstag geblieben,

00:38:04: ansonsten also ich habe ja ich habe dir dann auch abends einen Abend habe ich ja auch bei einem Karatetraining mitgemacht das fand ich sehr beeindruckend beim Italiener im Karate bei Wettkämpfen ziemlich gut abschneiden immer

00:38:17: mal zu sehen wie dort trainiert wird das kann ich also auch nur jedem empfehlen wenn jemand ein Hobby hat

00:38:22: dass man das im Ausland einfach auch mal wahrnimmt also wenn man eine bestimmte Sportart betreibt dass man dort einen Club oder einen Verein aufsucht im Vorfeld sich anmeldet

00:38:32: und dann da einfach mal mit trainiert und auch da war ich begeistert dass ich das komplett auf Italienisch alles mitmachen konnte ja ja.

00:38:42: Suche Strand Nachmittag war auch schön weil ich hatte mich ja schon auch ein bisschen aus dem Meer Gespräch wir hatten ja von 8 Uhr bis 14 Uhr ca mal Unterricht und danach war erst,

00:38:53: gab's erst die Möglichkeit dass man die Stadt ein bisschen besichtigen kann und Mondello ich glaube ich der Strand noch mal vom Wasser aus ob du eine tolle Kulisse war und wir dann abends noch am Porto direkt,

00:39:07: gegessen haben bleibt mir auch in guter Erinnerung ich muss auch sagen.

00:39:13: Schwarzen diese schwarzen Spaghetti und ich hatte den Buchhaltung bis heute nicht weißt vielleicht müssen wir da mal ein YouTube Video zu angucken wie man einen Büffel melkt.

00:39:28: Und den Büffel bufala Mozzarella zu machen.

00:39:32: Ja ja also ich habe jetzt noch nie noch keine Büffel Melkmaschine oder so gesehen.

00:39:45: Du musst unbedingt Büffelmozzarella das reicht schon dass die Muscheln Kotze helfen auf italienisch.

00:39:56: Von der Rutsche von der Muschel Experten deshalb man sie nicht essen sollte ja aber apropos das ist natürlich.

00:40:06: Auch so ein Highlight gewesen von zu dieser Fahrt das wenn man auf so viele unterschiedliche Nationalitäten trifft und ich hatte wirklich Glück.

00:40:16: Mit dieser Gruppe dass man dann auch nachmittags oder abends gemeinsam da noch Programm hatte und wirklich einen guten Austausch hat und wahrscheinlich auch

00:40:25: hoffe ich jedenfalls die Kontakt jetzt so geklebt worden dass man auch längerfristig noch im Austausch bleibt also da war ich wirklich sehr.

00:40:33: Sehr glücklich Teil dieser Gruppe gewesen zu sein also alles in allem ein ganz toller eine ganz tolle Erfahrung die ich immer wieder machen würde,

00:40:42: ja na ja vor allem durch von unterschiedlichen Unterrichts ansetzen und und schulideen auch zu profitieren ja also

00:40:53: zuzuhören welche Fremdsprachen unterrichtet werden das z.b. jetzt in Litauen die in der Grenze zu Russland haben russisch nicht mehr unterrichtet wird und sie überlegen welche Sprache gestellt dessen nehmen oder

00:41:04: Bodi na die deutsche Lehrerin die ja am Deutschtürken ist und dann so erzählt wie schwierig es ist.

00:41:12: Andy unterrichtet Geschichte und Philosophie wie schwierig es ist türkischen Kindern oder arabischen Kindern

00:41:21: Philosophie zu erklären weil es bestimmte Wörter nicht gibt z.b. das Wort sollen du sollst gibt es nicht in den Sprachen wie erklärt man dann z.b. sowas wie die Zehn Gebote oder bestimmte philosophische Strukturen von Kant

00:41:34: ja und das war doch schon schon toll da.

00:41:41: Gib mir mal noch so du 3-4 Tage irgendwie als Kanutour und immer so vier Stunden mit einem mit dem Kanu sitzen und und erzählen.

00:41:52: Ja ja.

00:41:57: Dann das war so so unsere Zeit in Italien und.

00:42:04: Hast du noch was was du erzählen möchtest dazu ich habe nur noch meinen Song.

00:42:14: Okay dann lass mich ganz kurz lass nicht ganz kurz mein Handy holen da habe ich nämlich den song aufgeschrieben und dann bin ich gleich wieder bei dir ja okay.

00:42:24: Darf eine neue Folge der Podcast Reihe Speedlearning die Erfolgs Techniken für dich und dein Leben und wenn du auch Teil der großen speedlearning Community werden möchtest dann gehe jetzt auf unsere Webseite Speedlearning. School,

00:42:37: registriere dich und werde speedliner.

00:42:41: Music.